Benfica

Diário de bordo da viagem a Cádiz, 1963

"A viagem começa hoje. E é de viagens únicas que se faz a história do Benfica, que se desloca a Cádiz para disputar o Troféu Ramón de Carranza.

Cruz, Rita, Ângelo, José Augusto, Raul Machado, Cavém, Coluna, Humberto Fernandes

Santana, Iaúca, Torres, Eusébio, Serafim, Simões

Hoje é dia 29 de Agosto de 1963, são 6h30 de manhã e os bicampeões europeus encontram-se a tomar o pequeno-almoço no restaurante do Hotel Flórida, antes da partida para Cádiz. A boa disposição vivida é notável na comitiva benfiquista, destacando-se Cruz e Ângelo nas gargalhadas. Fora do torneio fica Costa Pereira, a recuperar de uma intervenção cirúrgica. A saída de Lisboa está programada para as 7 horas da manhã.

Em Aracena, território espanhol, pelas 13 horas, o Sport Lisboa e Benfica faz a sua pausa para o almoço. A meio da tarde, com o calor a fazer-se sentir, a comitiva faz uma paragem de desentorpecimento pela bela cidade de Sevilha, onde os jogadores não passaram despercebidos, havendo sempre espaço para alguns autógrafos. Às 20h30, os atletas chegam ao Hotel Atlântico, onde ficam hospedados, juntamente com a equipa da Fiorentina.

No dia 30 de Agosto, pela manhã, a equipa passeia pela cidade. A recepção foi calorosa e a cidade, para surpresa de todos, está vestida de vermelho e branco. São também muitas as vozes que se levantaram para apoiar a equipa portuguesa. O dia termina com uma festa junto da piscina municipal. E é com agrado que os jogadores e restante comitiva ouvem alguns cantares típicos da Andaluzia.

Hoje é dia 31 de Agosto, e está tudo a postos para o grande jogo, com cerca de 30 mil espectadores para assistir à desforra de Berna de 1961. O comércio da cidade fecha as portas para receber os jogos, com uma receita prevista de 11 milhões de pesetas (5400 contos) para o embate da meia-final entre Benfica e Barcelona. Cádiz, a cidade irrequieta, viria a ser palco de um novo capítulo da história do Benfica.

Nesse dia, a história escreveu-se com a conquista do Troféu Ramón de Carranza. Hoje, a história continua, no Museu Benfica - Cosme Damião."

Diogo Santos, in O Benfica

- Na Cidade Das Mil E Uma Noites
"Como convidado de honra para a inauguração do maior estádio do Médio Oriente, o Benfica faz a primeira viagem ao Iraque'Eusébio-Benfica-Portugal: a «senha mágica» que abriu o «mundo árabe»', escreveu-se na imprensa da época. Após...

- O Príncipe No Palácio De Cádiz
"O Benfica foi uma das equipas mais brilhantes que passou pelo Troféu Ramon Carranza, o mais prestigiado de todos os 'veraniegos'. Duas taças gigantescas vieram para a Luz... CONTINUEMOS no Verão. Continuemos em Espanha. Já trouxemos aqui...

- Vieira Chega Hoje À Holanda
Vieira junta-se hoje à equipa COMITIVA LIDERADA POR RUI COSTA Luís Filipe Vieira só hoje se junta à equipa do Benfica, que está em Amesterdão desde a hora de almoço de ontem. A comitiva deixou Lisboa logo...

- Rui Costa Volta A Ser " Estrela " Em NÁpoles
O Benfica chegou ontem a Nápoles ao final da tarde para hoje, pelas 19.45 horas, disputar o seu último jogo antes da estreia na Liga portuguesa. À chegada a esta cidade do sul de Itália não se vislumbrou sombra de Cardozo: Jorge Jesus sorria, Rui...

- EusÉbio Cup : DirecÇÕes Do Benfica E Do SÃo Paulo Juntas Ao AlmoÇo
No restaurante “Catedral da Cerveja”Eusébio Cup: Direcções do Benfica e do São Paulo juntas em almoçoEste sábado, o restaurante do Estádio da Luz “Catedral da Cerveja” foi o cenário escolhido para acolher o almoço entre as Direcções...

Benfica