Benfica

O 'mister'

"O mister é o treinador no mister ou ofício do futebol. Sem excepções, seja jovem ou reformado, competente ou desastrado, de elite ou de divisões secundárias, professor ou com a 4.ª classe, português, inglês ou de outra parte. O mister é sempre mister. Por vezes até, os jogadores referem-se ao treinador em duplicado semântico: o senhor mister. Mesmo quando vítima de chicotada (para ele) psicológica (para os jogadores), o mister não deixa de o ser para os seus antigos jogadores, ainda que não venha a exercer mais esse mister. É provável que a origem deste tratamento radique no facto de a Inglaterra ser a mátria do futebol e de ter havido muitos treinadores ingleses no passado.

O grupo de trabalho - outra expressão recorrente no futebol - é dirigido pelo mister numa mistura de liderança respeitosa e de convívio de balneário. Curiosa é a mudança de tratamento por um jogador em ruptura com o treinador. Passa do afável mister em inglês para o distante ou despeitado senhor em português.

Um jogador que passa a mister começa a ser tratado não por um, mas por (pelo menos) dois nomes. É mais uma prova de que o mister é respeitado ou temido.

Interrogo-me como será o tratamento com as treinadoras. Pela mesma regra dos homens serão Mrs se casadas ou Miss se solteiras? Ou simplesmente senhoras ou donas?

O mister (à inglesa) está para o futebol como o chef (à francesa) está para a culinária. Tudo uma questão de cozinhado linguístico. Certo é que a lista nacional das profissões não inclui a de mister. E nos Centros de Emprego não há empregos para misteres. Mesmo assim, não há mister de mudar de tratamento."

Bagão Félix, in A Bola

- A Noite De Gaitán
"Esta semana muitas pessoas me perguntaram se tinha deixado de gostar do mister, dado o fim do namoro que aqui ditei no rescaldo do Dragão. Gosto muito do mister, e acho muito bem que Luís Filipe Vieira afirme que JJ “não está a prazo”. Para mim,...

- Tenho Os PÉs Assentes No ChÃo
Nélson Semedo foi o jogador escolhido para comparecer na conferência de imprensa de antevisão do jogo da primeira mão da Liga dos Campeões, frente ao Astana. O jovem afirmou que «é um grande sonho» jogar a Champions e mostrou-se calmo quanto...

- O Benfica Entra Em Todos Os Jogos Para Ganhar
Pizzi apontou o primeiro golo da noite frente ao Arouca e no final da partida revelou qual é a ambição do Benfica para a Taça da Liga.«O nosso objetivo é passar os grupos e chegar à final. No próximo jogo temos uma deslocação complicada [Moreirense],...

- Seca De Golos? Todos Passam Por Isso
Anderson Talisca, médio brasileiro que voltou aos golos pelo Benfica no 3-0 frente ao Penafiel, após dois meses sem faturar (a última vez fora, precisamente, a 4 de novembro, contra o Mónaco), mostrou-se aliviado por retomar a veia goleadora que o...

- Quem Manda Na SeleÇÃo É O Presidente
O capitão da Seleção Nacional recusou a ideia de que tenha tido qualquer tipo de influência na saída do anterior selecionador. Diz que Paulo Bento é tema encerrado.«Essas situações passam-me ao lado. Prefiro ficar com as coisas positivas dos...

Benfica